Last Updated: 26 November 2025 | Effective Date: 26 November 2025
Welcome to From Local Lámha ("we", "us", "our", or the "Platform"). These Terms and Conditions ("Terms") govern your use of our website at fromlocallamha.ie and all related services. By accessing or using our Platform, you agree to be bound by these Terms.
From Local Lámha is operated in Ireland and these Terms are governed by Irish law.
1. Definitions
- "Platform" means the From Local Lámha website, mobile applications, and all related services.
- "Seller" or "Artisan" means any individual or business registered to sell products on the Platform.
- "Buyer" or "Customer" means any individual or business purchasing products through the Platform.
- "User" means any person accessing the Platform, whether as a Seller, Buyer, or visitor.
- "Products" means all items listed for sale on the Platform, including handmade crafts and artisan food products.
- "Food Products" means any edible items sold through the Platform, including but not limited to preserves, confectionery, baked goods, beverages, and other consumables.
2. Platform Role and Limitations
Important: From Local Lámha operates solely as an online marketplace platform. We provide a venue for Sellers to list products and for Buyers to purchase them. We do not manufacture, produce, store, handle, or inspect any products sold on the Platform.
2.1 What We Do
- Provide a technology platform connecting Sellers and Buyers
- Process payments on behalf of Sellers
- Provide tools for Sellers to manage their listings and orders
- Facilitate communication between Sellers and Buyers
- Collect and verify basic registration information from Sellers
2.2 What We Do Not Do
- We do not manufacture, produce, or create any products
- We do not store, handle, package, or ship any products
- We do not inspect, test, or verify the quality of products
- We do not guarantee the accuracy of product descriptions or images
- We do not take possession of any products at any time
- We are not a party to the contract of sale between Seller and Buyer
3. Seller Obligations
3.1 General Obligations
All Sellers on the Platform agree to:
- Provide accurate and complete information during registration
- Ensure all product listings are accurate, truthful, and not misleading
- Fulfill orders promptly and in accordance with their stated terms
- Maintain appropriate insurance for their business activities
- Comply with all applicable Irish and EU laws and regulations
- Respond to customer enquiries within a reasonable timeframe
- Handle disputes with Buyers in good faith
3.2 Food Seller Specific Obligations
Critical Food Safety Requirements: Sellers of Food Products bear sole and complete responsibility for compliance with all food safety regulations. The Platform does not verify, monitor, or guarantee compliance.
Sellers of Food Products warrant and represent that they:
- Are registered with the Food Safety Authority of Ireland (FSAI) as a food business operator, or are exempt from registration under applicable legislation
- Have been inspected and approved by their local Environmental Health Office where required
- Maintain appropriate food hygiene standards in accordance with Regulation (EC) No 852/2004 and Irish food safety legislation
- Have implemented HACCP principles (Hazard Analysis Critical Control Points) where required
- Comply with all food labeling requirements including:
- Full ingredient lists in descending order of weight
- Declaration of all 14 EU allergens as per Regulation (EU) No 1169/2011
- Net quantity/weight
- Best before or use by dates where applicable
- Storage and usage instructions
- Business name and address
- Country of origin where required
- Nutritional information where required
- Maintain product traceability and batch records in accordance with Regulation (EC) No 178/2002
- Have appropriate product liability insurance covering food products
- Can effect a product recall if required by the FSAI or other competent authority
3.3 The 14 EU Allergens
Food Sellers must clearly declare the presence of the following allergens:
- Celery
- Cereals containing gluten (wheat, rye, barley, oats)
- Crustaceans
- Eggs
- Fish
- Lupin
- Milk
- Molluscs
- Mustard
- Nuts (almonds, hazelnuts, walnuts, cashews, pecans, Brazil nuts, pistachios, macadamia nuts)
- Peanuts
- Sesame seeds
- Soybeans
- Sulphur dioxide and sulphites (at concentrations of more than 10mg/kg or 10mg/litre)
3.4 Alcohol Sales
Sellers of alcoholic beverages must:
- Hold all required licenses from the Revenue Commissioners and relevant licensing authorities
- Not sell to persons under 18 years of age
- Include appropriate alcohol percentage labeling
- Comply with all advertising restrictions for alcohol products
- Include health warnings where required by law
3.5 Fresh/Perishable Food (Made-to-Order Collection)
Sellers offering fresh or perishable food for local collection must:
- Clearly state the collection location and available time slots
- Ensure products are prepared in accordance with food safety requirements
- Provide appropriate storage instructions to Buyers at collection
- Have a clear policy for uncollected orders
4. Disclaimer of Liability
Please Read Carefully: This section limits our liability to you. By using the Platform, you accept these limitations.
4.1 Platform Liability
To the fullest extent permitted by Irish and EU law:
- We are not liable for any products sold through the Platform, including their quality, safety, legality, or fitness for purpose
- We are not liable for any injury, illness, allergic reaction, or death arising from the consumption or use of any product purchased through the Platform
- We are not liable for any foodborne illness, contamination, or adverse health effects from Food Products
- We are not liable for any inaccurate, incomplete, or misleading product information provided by Sellers
- We are not liable for any failure by Sellers to comply with food safety or other regulations
- We are not liable for any loss, damage, or expense arising from the purchase or use of products
- We are not liable for any disputes between Sellers and Buyers
4.2 Seller Liability
Each Seller:
- Bears sole responsibility for their products, including safety, quality, and compliance with all applicable laws
- Is solely liable for any claims, damages, losses, or expenses arising from their products
- Agrees to indemnify and hold harmless From Local Lámha from any claims arising from their products or conduct
4.3 Buyer Acknowledgement
By purchasing products through the Platform, Buyers acknowledge and agree that:
- All products are sold by independent Sellers, not by From Local Lámha
- Any contract of sale is between the Buyer and the Seller only
- From Local Lámha does not guarantee or warrant any products
- Buyers with allergies or dietary requirements must verify ingredients directly with Sellers before purchase
- Buyers assume all risk associated with the purchase and consumption of Food Products
- From Local Lámha's role is limited to providing the marketplace platform
4.4 Maximum Liability
In the event that liability cannot be excluded, From Local Lámha's maximum aggregate liability to any User shall not exceed the greater of:
- The fees paid by that User to From Local Lámha in the 12 months preceding the claim; or
- €100 (one hundred euros)
4.5 Exclusions
Nothing in these Terms shall exclude or limit liability for:
- Death or personal injury caused by our negligence
- Fraud or fraudulent misrepresentation
- Any other liability that cannot be excluded or limited by Irish or EU law
5. Indemnification
5.1 Seller Indemnification
Each Seller agrees to indemnify, defend, and hold harmless From Local Lámha, its directors, officers, employees, and agents from and against any and all claims, damages, losses, liabilities, costs, and expenses (including reasonable legal fees) arising from or related to:
- Any products sold by the Seller through the Platform
- Any breach of these Terms by the Seller
- Any violation of applicable laws or regulations by the Seller
- Any claim that products are unsafe, defective, or caused harm
- Any claim relating to intellectual property infringement
- Any dispute between the Seller and a Buyer
5.2 Food Seller Additional Indemnification
Sellers of Food Products additionally agree to indemnify From Local Lámha against any claims arising from:
- Foodborne illness or allergic reactions
- Non-compliance with FSAI regulations or other food safety laws
- Inaccurate or incomplete allergen information
- Product recalls or withdrawals
- Regulatory enforcement actions
6. Dispute Resolution
6.1 Disputes Between Buyers and Sellers
Disputes between Buyers and Sellers should first be resolved directly between the parties. From Local Lámha may, at its sole discretion, provide mediation assistance but is under no obligation to do so.
6.2 Platform Disputes
Any dispute arising from these Terms or your use of the Platform shall be:
- Governed by the laws of Ireland
- Subject to the exclusive jurisdiction of the courts of Ireland
6.3 European Online Dispute Resolution
For EU consumers, the European Commission provides an Online Dispute Resolution platform at https://ec.europa.eu/consumers/odr.
7. Intellectual Property
The From Local Lámha name, logo, and all related branding are trademarks of From Local Lámha. Sellers retain ownership of their own intellectual property but grant us a license to display their product images and descriptions on the Platform.
8. Privacy and Data Protection
Our collection and use of personal data is governed by our Privacy Policy, which forms part of these Terms. We comply with the General Data Protection Regulation (GDPR) and the Irish Data Protection Acts 1988–2018.
9. Account Termination
We reserve the right to suspend or terminate any account that:
- Violates these Terms
- Engages in fraudulent or illegal activity
- Receives repeated complaints from Buyers
- Fails to comply with food safety or other regulatory requirements
- Damages the reputation of the Platform
10. Changes to These Terms
We may update these Terms from time to time. We will notify Users of material changes by posting the updated Terms on the Platform and updating the "Last Updated" date. Continued use of the Platform after changes constitutes acceptance of the new Terms.
11. Severability
If any provision of these Terms is found to be invalid or unenforceable, the remaining provisions shall continue in full force and effect.
12. Consumer Rights
Your Statutory Rights: Nothing in these Terms affects your statutory rights as a consumer under Irish and EU law, including the Consumer Rights Act 2022 and the Consumer Rights Directive.
Consumers purchasing from Sellers based in the EU have rights including:
- The right to clear information before purchase
- A 14-day cooling-off period for distance sales (with exceptions for perishable goods and custom-made items)
- Remedies for faulty or not-as-described goods
These rights apply against the Seller, not against From Local Lámha as the Platform provider.
13. Cookies and Analytics Permissions
13.1 Functional Cookies
We use essential functional cookies to ensure the Platform operates correctly. These include cookies that remember your language preference (English, Irish, or Ukrainian) and your session status. These cookies are strictly necessary for the service requested by you.
13.2 Analytics and Performance
With your explicit permission, we use analytics tools to understand how visitors interact with our Platform. These tools help us improve the user experience by collecting anonymous data on page visits, load times, and navigation paths.
13.3 Managing Permissions
You can manage your cookie and analytics preferences at any time through your browser settings or our Cookie Consent Manager (when available). By continuing to use the Platform without changing your settings, you consent to our use of these cookies.
14. Contact Information
For questions about these Terms, please contact us through the contact form on our website.
From Local Lámha
Ireland
15. Governing Law and Jurisdiction
These Terms are governed by the laws of Ireland. Any disputes shall be subject to the exclusive jurisdiction of the courts of Ireland, except where mandatory consumer protection laws provide otherwise.
Summary: From Local Lámha is a marketplace platform only. All products are sold by independent Sellers who are solely responsible for their products, including food safety and compliance. By using this Platform, you acknowledge and accept these Terms.
Fáilte go From Local Lámha ("muid", "sinn", "ár", nó an "Tairseach"). Rialaíonn na Téarmaí agus Coinníollacha seo ("Téarmaí") d'úsáid ar ár suíomh gréasáin ag fromlocallamha.ie agus gach seirbhís ghaolmhar. Trí rochtain a fháil ar ár dTairseach nó í a úsáid, aontaíonn tú a bheith faoi cheangal ag na Téarmaí seo.
Feidhmíonn From Local Lámha in Éirinn agus rialaítear na Téarmaí seo ag dlí na hÉireann.
1. Sainmhínithe
- "Tairseach": ciallaíonn sé suíomh gréasáin From Local Lámha, feidhmchláir mhóibíleacha, agus gach seirbhís ghaolmhar.
- "Díoltóir" nó "Ceardaí": ciallaíonn sé aon duine aonair nó gnó atá cláraithe chun táirgí a dhíol ar an Tairseach.
- "Ceannaitheoir" nó "Custaiméir": ciallaíonn sé aon duine aonair nó gnó a cheannaíonn táirgí tríd an Tairseach.
- "Úsáideoir": ciallaíonn sé aon duine a fhaigheann rochtain ar an Tairseach, cibé acu mar Dhíoltóir, Ceannaitheoir, nó cuairteoir.
- "Táirgí": ciallaíonn sé gach earra atá liostaithe le díol ar an Tairseach, lena n-áirítear ceardaíocht lámhdhéanta agus táirgí bia ceardaíochta.
- "Táirgí Bia": ciallaíonn sé aon earraí inite a dhíoltar tríd an Tairseach, lena n-áirítear ach gan a bheith teoranta do leasaithe, milseogra, earraí bácáilte, deochanna, agus earraí inchaite eile.
2. Ról na Tairsí agus Teorainneacha
Tábhachtach: Feidhmíonn From Local Lámha mar thairseach margaidh ar líne amháin. Soláthraímid ionad do Dhíoltóirí chun táirgí a liostú agus do Cheannaitheoirí chun iad a cheannach. Ní dhéanaimid aon táirgí a dhíoltar ar an Tairseach a mhonarú, a tháirgeadh, a stóráil, a láimhseáil, ná a iniúchadh.
2.1 Cad a Dhéanaimid
- Soláthraímid ardán teicneolaíochta a nascann Díoltóirí agus Ceannaitheoirí
- Próiseálaimid íocaíochtaí thar ceann Díoltóirí
- Soláthraímid uirlisí do Dhíoltóirí chun a liostaí agus a n-orduithe a bhainistiú
- Éascaímid cumarsáid idir Díoltóirí agus Ceannaitheoirí
- Bailímid agus fíoraímid faisnéis bhunúsach clárúcháin ó Dhíoltóirí
2.2 Cad Nach nDéanaimid
- Ní dhéanaimid aon táirgí a mhonarú, a tháirgeadh, ná a chruthú
- Ní dhéanaimid aon táirgí a stóráil, a láimhseáil, a phacáistiú, ná a sheoladh
- Ní dhéanaimid iniúchadh, tástáil, ná fíorú ar cháilíocht na dtáirgí
- Ní ráthaímid cruinneas na gcur síos ar tháirgí ná na n-íomhánna
- Ní ghlacaimid seilbh ar aon táirgí ag am ar bith
- Ní páirtí muid sa chonradh díola idir an Díoltóir agus an Ceannaitheoir
3. Oibleagáidí an Díoltóra
3.1 Oibleagáidí Ginearálta
Aontaíonn gach Díoltóir ar an Tairseach:
- Faisnéis chruinn agus iomlán a sholáthar le linn clárúcháin
- A chinntiú go bhfuil gach liosta táirge cruinn, fírinneach, agus nach bhfuil sé míthreorach
- Orduithe a chomhlíonadh go pras agus de réir a dtéarmaí luaite
- Árachas cuí a choinneáil dá ngníomhaíochtaí gnó
- Cloí le gach dlí agus rialachán is infheidhme in Éirinn agus san AE
- Freagra a thabhairt ar fhiosrúcháin ó chustaiméirí laistigh de thréimhse réasúnta
- Díospóidí le Ceannaitheoirí a láimhseáil de mheon macánta
3.2 Oibleagáidí Sonracha do Dhíoltóirí Bia
Riachtanais Chriticiúla Sábháilteachta Bia: Tá freagracht iomlán agus eisiach ar Dhíoltóirí Táirgí Bia as comhlíonadh gach rialachán sábháilteachta bia. Ní dhéanann an Tairseach comhlíonadh a fhíorú, a mhonatóireacht, ná a ráthú.
Barántaíonn agus dearbhaíonn Díoltóirí Táirgí Bia go bhfuil siad:
- Cláraithe le hÚdarás Sábháilteachta Bia na hÉireann (FSAI) mar oibreoir gnó bia, nó go bhfuil siad díolmhaithe ó chlárú faoin reachtaíocht is infheidhme
- Iniúchta agus ceadaithe ag a nOifig Sláinte Comhshaoil áitiúil nuair is gá
- Ag coinneáil caighdeáin chuí sláinteachais bia de réir Rialachán (CE) Uimh. 852/2004 agus reachtaíocht sábháilteachta bia na hÉireann
- Tar éis prionsabail HACCP a chur i bhfeidhm (Anailís Guaise agus Pointí Rialaithe Criticiúla) nuair is gá
- Ag comhlíonadh gach riachtanas lipéadaithe bia lena n-áirítear:
- Liostaí iomlána comhábhar in ord íslitheach meáchain
- Dearbhú ar gach ceann de na 14 ailléirgin AE de réir Rialachán (AE) Uimh. 1169/2011
- Glanmhéid/meáchan
- Dátaí 'Is fearr roimh' nó 'úsáid faoi' nuair is infheidhme
- Treoracha stórála agus úsáide
- Ainm agus seoladh an ghnó
- Tír thionscnaimh nuair is gá
- Faisnéis chothaitheach nuair is gá
- Ag coinneáil inrianaitheacht táirgí agus taifid bhaisc de réir Rialachán (CE) Uimh. 178/2002
- Ag coinneáil árachas dliteanais táirge cuí a chlúdaíonn táirgí bia
- In ann aisghairm táirge a dhéanamh má éilíonn an FSAI nó údarás inniúil eile é
3.3 Na 14 Ailléirgin AE
Ní mór do Dhíoltóirí Bia láithreacht na n-ailléirginí seo a leanas a dhearbhú go soiléir:
- Soilire
- Gránaigh ina bhfuil glútan (cruithneacht, seagal, eorna, coirce)
- Crústaigh
- Uibheacha
- Iasc
- Lúipín
- Bainne
- Moilisc
- Mustard
- Cnónna (almóinní, cnónna coill, gallchnónna, caisiúnna, cnónna pecan, cnónna Brasaíle, pistéise, cnónna macadamia)
- Píseanna talún
- Síolta sesame
- Pónairí soighe
- Dé-ocsaíd sulfair agus suilfítí (ag tiúchan níos mó ná 10mg/kg nó 10mg/lítear)
3.4 Alcohol Sales
Sellers of alcoholic beverages must:
- Hold all required licenses from the Revenue Commissioners and relevant licensing authorities
- Not sell to persons under 18 years of age
- Include appropriate alcohol percentage labeling
- Comply with all advertising restrictions for alcohol products
- Include health warnings where required by law
3.5 Fresh/Perishable Food (Made-to-Order Collection)
Sellers offering fresh or perishable food for local collection must:
- Clearly state the collection location and available time slots
- Ensure products are prepared in accordance with food safety requirements
- Provide appropriate storage instructions to Buyers at collection
- Have a clear policy for uncollected orders
4. Séanadh Dliteanais
Léigh go Cúramach Le do thoil: Teorannaíonn an chuid seo ár ndliteanas duit. Tríd an Tairseach a úsáid, glacann tú leis na teorainneacha seo.
4.1 Dliteanas na Tairsí
A mhéid a cheadaítear le dlí na hÉireann agus an AE:
- Nílimid faoi dhliteanas as aon táirgí a dhíoltar tríd an Tairseach, lena n-áirítear a gcáilíocht, a sábháilteacht, a ndlíthiúlacht, nó a n-oiriúnacht chun críche
- Nílimid faoi dhliteanas as aon ghortú, tinneas, frithghníomh ailléirgeach, nó bás a eascraíonn as tomhailt nó úsáid aon táirge a ceannaíodh tríd an Tairseach
- Nílimid faoi dhliteanas as aon tinneas bia-iompartha, éilliú, nó éifeachtaí díobhálacha sláinte ó Tháirgí Bia
- Nílimid faoi dhliteanas as aon fhaisnéis táirge mhíchruinn, neamhiomlán, nó mhíthreorach a sholáthraíonn Díoltóirí
5. Slánú
Aontaíonn gach Díoltóir From Local Lámha a shlánú, a chosaint, agus a choinneáil slán ó agus i gcoinne aon agus gach éileamh, damáiste, caillteanas, dliteanas, costas, agus caiteachas a eascraíonn as a gcuid táirgí nó a n-iompar.
6. Réiteach Díospóide
Ba chóir díospóidí idir Ceannaitheoirí agus Díoltóirí a réiteach go díreach idir na páirtithe ar dtús. Tá na Téarmaí seo faoi rialú ag dlíthe na hÉireann.
7. Príobháideachas agus Cosaint Sonraí
Tá ár mbailiú agus úsáid sonraí pearsanta faoi rialú ag ár bPolasaí Príobháideachais.
8. Cearta Tomhaltóirí
Do Chearta Reachtúla: Ní dhéanann aon ní sna Téarmaí seo difear do do chearta reachtúla mar thomhaltóir faoi dhlí na hÉireann agus an AE.
9. Fianáin agus Ceadanna Anailísíochta
9.1 Fianáin Fheidhmiúla
Úsáidimid fianáin fheidhmiúla riachtanacha chun a chinntiú go n-oibríonn an Tairseach i gceart. Áirítear leo seo fianáin a mheabhraíonn do rogha teanga (Béarla, Gaeilge, nó Úcráinis) agus stádas do sheisiúin. Tá na fianáin seo fíor-riachtanach don tseirbhís a iarrann tú.
9.2 Anailísíocht agus Feidhmíocht
Le do chead sainráite, úsáidimid uirlisí anailísíochta chun tuiscint a fháil ar an gcaoi a n-idirghníomhaíonn cuairteoirí lenár dTairseach. Cuidíonn na huirlisí seo linn feabhas a chur ar eispéireas an úsáideora trí shonraí gan ainm a bhailiú ar chuairteanna leathanaigh, amanna lódála, agus cosáin nascleanúna.
9.3 Ceadanna a Bhainistiú
Is féidir leat do roghanna fianán agus anailísíochta a bhainistiú am ar bith trí shocruithe do bhrabhsálaí nó tríd ár mBainisteoir Toilithe Fianán (nuair atá sé ar fáil). Trí leanúint ar aghaidh ag úsáid na Tairsí gan do shocruithe a athrú, toilíonn tú lenár n-úsáid as na fianáin seo.
10. Eolas Teagmhála
Le haghaidh ceisteanna faoi na Téarmaí seo, déan teagmháil linn tríd an bhfoirm teagmhála ar ár suíomh gréasáin.
Ласкаво просимо до From Local Lámha ("ми", "нас", "наш" або "Платформа"). Ці Умови та Положення ("Умови") регулюють ваше використання нашого веб-сайту за адресою fromlocallamha.ie та всіх пов'язаних послуг. Отримуючи доступ до нашої Платформи або використовуючи її, ви погоджуєтесь дотримуватися цих Умов.
From Local Lámha працює в Ірландії, і ці Умови регулюються законодавством Ірландії.
1. Визначення
- "Платформа" означає веб-сайт From Local Lámha, мобільні додатки та всі пов'язані послуги.
- "Продавець" або "Ремісник" означає будь-яку фізичну або юридичну особу, зареєстровану для продажу товарів на Платформі.
- "Покупець" або "Клієнт" означає будь-яку фізичну або юридичну особу, яка купує товари через Платформу.
- "Користувач" означає будь-яку особу, яка отримує доступ до Платформи, як Продавець, Покупець або відвідувач.
- "Товари" означає всі товари, виставлені на продаж на Платформі, включаючи вироби ручної роботи та крафтові продукти харчування.
- "Продукти харчування" означає будь-які їстівні товари, що продаються через Платформу, включаючи, але не обмежуючись, консервацію, кондитерські вироби, випічку, напої та інші споживчі товари.
2. Роль Платформи та Обмеження
Важливо: From Local Lámha діє виключно як онлайн-маркетплейс. Ми надаємо місце для Продавців, щоб виставляти товари, і для Покупців, щоб їх купувати. Ми не виробляємо, не створюємо, не зберігаємо, не обробляємо та не перевіряємо будь-які товари, що продаються на Платформі.
2.1 Що ми робимо
- Надаємо технологічну платформу, що з'єднує Продавців і Покупців
- Обробляємо платежі від імені Продавців
- Надаємо інструменти для Продавців для управління їхніми оголошеннями та замовленнями
- Сприяємо комунікації між Продавцями та Покупцями
- Збираємо та перевіряємо основну реєстраційну інформацію від Продавців
2.2 Що ми не робимо
- Ми не виробляємо, не створюємо та не виготовляємо жодних товарів
- Ми не зберігаємо, не обробляємо, не пакуємо та не відправляємо жодних товарів
- Ми не перевіряємо, не тестуємо та не підтверджуємо якість товарів
- Ми не гарантуємо точність описів товарів або зображень
- Ми не беремо у володіння жодних товарів у будь-який час
- Ми не є стороною договору купівлі-продажу між Продавцем та Покупцем
3. Зобов'язання Продавця
3.1 Загальні зобов'язання
Всі Продавці на Платформі погоджуються:
- Надавати точну та повну інформацію під час реєстрації
- Забезпечувати точність, правдивість та відсутність омани у всіх оголошеннях про товари
- Виконувати замовлення вчасно та відповідно до заявлених умов
- Підтримувати відповідне страхування для своєї підприємницької діяльності
- Дотримуватися всіх застосовних законів та правил Ірландії та ЄС
- Відповідати на запити клієнтів у розумні строки
- Вирішувати спори з Покупцями добросовісно
3.2 Специфічні зобов'язання для Продавців продуктів харчування
Критичні вимоги безпеки харчових продуктів: Продавці Продуктів харчування несуть повну та виключну відповідальність за дотримання всіх правил безпеки харчових продуктів. Платформа не перевіряє, не контролює та не гарантує дотримання цих правил.
Продавці Продуктів харчування гарантують та заявляють, що вони:
- Зареєстровані в Управлінні безпеки харчових продуктів Ірландії (FSAI) як оператор харчового бізнесу або звільнені від реєстрації відповідно до чинного законодавства
- Були перевірені та схвалені місцевим офісом охорони навколишнього середовища, де це вимагається
- Підтримують належні стандарти гігієни харчових продуктів відповідно до Регламенту (ЄС) № 852/2004 та законодавства Ірландії про безпеку харчових продуктів
- Впровадили принципи HACCP (Аналіз небезпек і критичні контрольні точки), де це вимагається
- Дотримуються всіх вимог щодо маркування харчових продуктів, включаючи:
- Повний перелік інгредієнтів у порядку зменшення ваги
- Декларування всіх 14 алергенів ЄС відповідно до Регламенту (ЄС) № 1169/2011
- Вага нетто/кількість
- Дати "Краще спожити до" або "Вжити до", де це застосовно
- Інструкції зі зберігання та використання
- Назва та адреса бізнесу
- Країна походження, де це вимагається
- Харчова цінність, де це вимагається
- Підтримують простежуваність продукції та записи партій відповідно до Регламенту (ЄС) № 178/2002
- Мають відповідне страхування відповідальності за якість продукції, що покриває продукти харчування
- Можуть здійснити відкликання продукції, якщо цього вимагає FSAI або інший компетентний орган
3.3 14 Алергенів ЄС
Продавці продуктів харчування повинні чітко декларувати наявність наступних алергенів:
- Селера
- Злаки, що містять глютен (пшениця, жито, ячмінь, овес)
- Ракоподібні
- Яйця
- Риба
- Люпин
- Молоко
- Молюски
- Гірчиця
- Горіхи (мигдаль, фундук, волоські горіхи, кеш'ю, пекан, бразильські горіхи, фісташки, макадамія)
- Арахіс
- Насіння кунжуту
- Соєві боби
- Діоксид сірки та сульфіти (у концентраціях понад 10 мг/кг або 10 мг/літр)
4. Відмова від відповідальності
Будь ласка, прочитайте уважно: Цей розділ обмежує нашу відповідальність перед вами. Використовуючи Платформу, ви приймаєте ці обмеження.
4.1 Відповідальність Платформи
У максимальній мірі, дозволеній законодавством Ірландії та ЄС:
- Ми не несемо відповідальності за будь-які товари, що продаються через Платформу, включаючи їх якість, безпеку, законність або придатність для певної мети
- Ми не несемо відповідальності за будь-які травми, хвороби, алергічні реакції або смерть, що виникли внаслідок споживання або використання будь-якого товару, придбаного через Платформу
- Ми не несемо відповідальності за будь-які харчові отруєння, забруднення або негативні наслідки для здоров'я від Продуктів харчування
- Ми не несемо відповідальності за будь-яку неточну, неповну або оманливу інформацію про товар, надану Продавцями
- Ми не несемо відповідальності за будь-яке невиконання Продавцями вимог щодо безпеки харчових продуктів або інших регуляторних вимог
- Ми не несемо відповідальності за будь-які втрати, збитки або витрати, що виникають внаслідок покупки або використання товарів
- Ми не несемо відповідальності за будь-які спори між Продавцями та Покупцями
4.2 Відповідальність Продавця
Кожен Продавець:
- Несе повну відповідальність за свої товари, включаючи їх безпеку, якість та відповідність усім застосовним законам
- Є єдиним відповідачем за будь-які вимоги, збитки, втрати або витрати, що виникають внаслідок їх товарів
- Погоджується відшкодовувати та звільняти від відповідальності From Local Lámha від будь-яких вимог, що виникають внаслідок їх товарів або поведінки
4.3 Визнання Покупцем
Купуючи товари через Платформу, Покупці визнають і погоджуються з тим, що:
- Усі товари продаються незалежними Продавцями, а не From Local Lámha
- Будь-який договір купівлі-продажу укладається лише між Покупцем і Продавцем
- From Local Lámha не гарантує і не несе відповідальності за жодні товари
- Покупці з алергією або дієтичними вимогами повинні безпосередньо перевіряти інгредієнти у Продавців перед покупкою
- Покупці беруть на себе всі ризики, пов'язані з покупкою та споживанням Продуктів харчування
- Роль From Local Lámha обмежується наданням платформи для торгівлі
4.4 Максимальна відповідальність
У разі, якщо відповідальність не може бути виключена, максимальна сукупна відповідальність From Local Lámha перед будь-яким Користувачем не перевищуватиме більшої з:
- Комісій, сплачених цим Користувачем From Local Lámha за 12 місяців, що передують вимозі; або
- €100 (сто євро)
4.5 Винятки
Ніщо в цих Умовах не виключає і не обмежує відповідальність за:
- Смерть або тілесні ушкодження, спричинені нашою недбалістю
- Шахрайство або шахрайське введення в оману
- Будь-яку іншу відповідальність, яку не можна виключити або обмежити ірландським або європейським законодавством
5. Відшкодування збитків
5.1 Відшкодування Продавцем
Кожен Продавець погоджується відшкодовувати збитки, захищати та звільняти від відповідальності From Local Lámha від будь-яких претензій, що виникають у зв'язку з їхніми товарами або поведінкою.
5.2 Додаткове відшкодування для Продавців їжі
Продавці Продуктів харчування додатково погоджуються відшкодовувати From Local Lámha збитки за будь-які претензії, що виникають внаслідок:
- Харчових отруєнь або алергічних реакцій
- Несумісності з регламентами FSAI або іншими законами про безпеку харчових продуктів
- Неточної або неповної інформації про алергени
- Відкликань або вилучень продукції
- Регуляторних дій
6. Вирішення спорів
6.1 Спори між Покупцями та Продавцями
Спори між Покупцями та Продавцями повинні спочатку вирішуватися безпосередньо між сторонами. From Local Lámha може, на свій розсуд, надати допомогу в медіації, але не зобов'язана це робити.
6.2 Спори щодо Платформи
Будь-який спір, що виникає з цих Умов або вашого використання Платформи, підлягає:
- Регулюється законами Ірландії
- Підлягає виключній юрисдикції судів Ірландії
6.3 Європейське онлайн-врегулювання спорів
Для споживачів з ЄС Європейська комісія надає платформу для онлайн-врегулювання спорів за адресою https://ec.europa.eu/consumers/odr.
7. Інтелектуальна власність
Назва, логотип та всі пов'язані бренди From Local Lámha є торговими марками From Local Lámha. Продавці зберігають право власності на свою інтелектуальну власність, але надають нам ліцензію на відображення зображень та описів їх продуктів на Платформі.
8. Конфіденційність та захист даних
Наш збір та використання персональних даних регулюється нашою Політикою конфіденційності, яка є частиною цих Умов. Ми дотримуємося Загального регламенту захисту даних (GDPR) та Ірландських законів про захист даних 1988–2018 років.
9. Припинення облікового запису
Ми залишаємо за собою право призупинити або припинити будь-який обліковий запис, який:
- Порушує ці Умови
- Бере участь у шахрайській або незаконній діяльності
- Отримує повторні скарги від Покупців
- Не виконує вимоги щодо безпеки харчових продуктів або інших регуляторних вимог
- Пошкоджує репутацію Платформи
10. Зміни до цих Умов
Ми можемо час від часу оновлювати ці Умови. Ми повідомимо Користувачів про суттєві зміни, розмістивши оновлені Умови на Платформі та оновивши дату "Останнє оновлення". Подальше використання Платформи після змін є підтвердженням прийняття нових Умов.
11. Роздільність
Якщо будь-яке положення цих Умов буде визнано недійсним або таким, що не підлягає виконанню, інші положення залишаться в силі та діятимуть.
12. Права споживачів
Ваші законні права: Ніщо в цих Умовах не впливає на ваші законні права як споживача відповідно до законодавства Ірландії та ЄС.
Споживачі, які купують у Продавців, що базуються в ЄС, мають такі права:
- Право на чітку інформацію перед покупкою
- 14-денний період охолодження для дистанційних продажів (з винятками для швидкопсувних товарів та товарів на замовлення)
- Засоби правового захисту у разі дефектних або неналежно описаних товарів
Ці права діють проти Продавця, а не проти From Local Lámha як постачальника Платформи.
9. Файли Cookie та Дозволи на Аналітику
9.1 Функціональні файли Cookie
Ми використовуємо необхідні функціональні файли cookie для забезпечення правильної роботи Платформи. До них належать файли cookie, які запам'ятовують ваш вибір мови (англійська, ірландська або українська) та статус вашого сеансу. Ці файли cookie є суворо необхідними для послуги, яку ви запитуєте.
9.2 Аналітика та Продуктивність
З вашого явного дозволу ми використовуємо інструменти аналітики, щоб зрозуміти, як відвідувачі взаємодіють з нашою Платформою. Ці інструменти допомагають нам покращити користувацький досвід, збираючи анонімні дані про відвідування сторінок, час завантаження та шляхи навігації.
9.3 Управління Дозволами
Ви можете керувати своїми налаштуваннями файлів cookie та аналітики в будь-який час через налаштування вашого браузера або наш Менеджер згоди на файли cookie (коли він буде доступний). Продовжуючи використовувати Платформу без зміни налаштувань, ви погоджуєтесь на використання нами цих файлів cookie.
10. Контактна інформація
З питань щодо цих Умов, будь ласка, зв'яжіться з нами через контактну форму на нашому веб-сайті.